Prevod od "zbog prekida" do Češki

Prevodi:

za přerušení

Kako koristiti "zbog prekida" u rečenicama:

Izvinjavamo se zbog prekida usled važnog obaveštenja.
Omlouváme se za přerušeni. Vyslechněte následující oznámeni.
Pa, g. Koler, izvinite zbog prekida.
Tak, pan Kohlere, promiňte to přerušení.
Zbog prekida ugovora nitko nas ne bi zaposlio.
Kdybychom nedodrželi smlouvu, nikdo by nás nezaměstnal.
Izvinite zbog prekida... ali bojim se da nije bilo leka.
Omlouvám se za přerušení... ale nemohl by mi někdo pomoci.
Moje izvinjenje zbog prekida, gdine Bester.
Omlouvám se za přerušení, pane Bestere.
Izvinite zbog prekida, kapetane, ali upravo smo primili neke vesti.
Promiňte, kapitáne, ale máme nějaké novinky.
Prošlo je manje od 48 sati od kako je Rej Braun nazvao da potvrdi planove o izvoðenju Džejn Gudal kao indikaciju da žali zbog prekida njihovog odnosa.
Není to ani 48 hodin, co volal Ray Brown, potvrdit Jane Goodaleovou na dnešní večer. To jasně naznačuje, že lituje ukončení jejich vztahu.
Vivijana Preston, zbog prekida uzimanja vaše doze i osecajnog prestupa, osuðeni ste na uništenje u gradskim pecima.
Viviana Preston, za vynechání dávek, za zločin cítění, jste odsouzena vytrpět sprovození ze světa v městských pecích.
Sve veæa zabrinutost zbog prekida svjetsk e digitalne mreže potaknula je glasine o nov om raèunalnom super-virusu.
Díky výpadkům v globální digitální síti se šíří zvěsti o novém počítačovém superviru.
Izvinite zbog prekida, ali sin gdina Boforda, Henri, bi želeo nešto reæi.
Syn pana Bauforda, Henry, vám chce něco říci.
Pati zbog prekida. Danima ne izlazi iz kuce.
Je zničená z jejich rozchodu a několik dní nevyšla z domu.
Pokušao sam, ali samo su nam ukinuli dozvolu zbog prekida programa.
Zkoušel jsem to, ale zastavili licenci všech našich programů.
Momci, to je zbog prekida transfera sa Denverom.
Lidi, asi to je jen příliš velká spotřeba na rozvodech kolem Denveru.
Eileen nije bila baš sretna zbog prekida.
Eileen asi nebyla ráda, že to ukončil.
Htio si biti s njom zbog prekida.
Zrovna jsi měl jen lehkou známost.
Izvinjavamo se zbog prekida ove stare Bekoove pesme, ali sada nam je potvrdjeno da je pobegao Žorž Mori.
Omlouvám se, že přerušujeme zpěv klasika, ale právě dorazila informace, že z věznice La Santé uprchl Georges Maury.
Zbog prekida televizijskog programa imamo jako puno poziva.
Spíš to vypadá, jako banda líných lidí, žijících vedle dodávky. Ale hej, co já vím, že?
Elen Skum, zbog prekida crkvene službe i iniciranja pobune, osuðuje se na prinudni rad od jedne godine i 6 meseci.
Elen Skum, za to, že přerušila bohoslužbu, a za iniciaci vzpoury, odsuzuje se k nuceným pracem na jeden - 1- rok a šest - 6- měsíců.
Izvinjavamo se zbog prekida u radu.
Omlouváme se za toto přerušení služeb.
Tužan sam zbog prekida kroz koji sam prošao.
Jsem smutný z rochodu. Kterým jsem prošel.
Samo se ne oseæam dobro zbog prekida.
Jen z toho nemám zvlášť dobrý pocit.
Zbog prekida priuštila sam si iskustvo zbog kojeg se usudim nadati svijetloj buduænosti.
V procitnutí z rozchodu, jsem sama sobě dovolila prožít zkušenost, která mi dala důvod, abych měla do budoucna zase naději. Velmi prosté. Výborně.
To ti je zbog prekida sa Alex.
Za to, že ses rozešel s Alex.
Blaine æe glumiti Teen Angela, a shrvan je zbog prekida s Kurtom.
Je to vnadná žena, Sue! Blaine je Teen Angel, a je naprosto zničenej z rozchodu s Kurtem.
Vlasnik je zabrinut zbog prekida posla.
Majitel se bojí o ušlý zisk.
Izvinjavam se zbog prekida, ali ova cenjena pevaèica je povezana da eksplodira.
Omlouvám se za vyrušení, přátelé, ale tato vaše ceněná pěvkyně je připravena vybouchnout.
Zbog prekida emitiranja došao sam vidjeti što je naopako.
Slyšel jsem ticho v rádiu, tak jsem se přišel podívat, co je špatně.
Džoan, izvini zbog prekida, ali imamo velike novosti u dvorištu Bodžeka.
Joan, promiň, za přerušení, ale máme nějaké velké novinky u BoJacka Horsemana.
Žrtva je pogoðena u stomak. Iskrvario je zbog prekida dela stomaène arterije.
Oběť byla postřelena do břicha a vykrvácela následkem porušení hlavní mezenterické tepny.
Izvinite zbog prekida, podseæam da morate da otpustite neke izvoðaèe zbog berze.
To je právě... - Promiňte, že ruším. Měli byste vědět, že nové nařízení ohledně vstupu na burzu je, že se musí zúžit široký seznam umělců.
Izvinjavam se zbog prekida snimanja, ali sam hteo da odmah vidiš.
Promiň, že jsem narušil natáčení tvého klipu. Chtěl jsem, abys to viděl hned, jak to bylo hotové.
Isprièavamo se zbog prekida na svoj trenutni program.
Omlouváme se vám za přerušení vašeho programu.
0.27640104293823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?